Herkunft von Wörtern

Südostbayer · Beitrag von **Südostbayer** » 10 Jan 2007, 10:57

Jörg.L.E. @ 8 Jan 2007, 19:47 hat geschrieben:
Südostbayer @ 8 Jan 2007, 11:28 hat geschrieben:Wie darf ich mir einen sächsischen Satz vorstellen, in dem "the" als Artikel verwendet wird?

Doar Schnee liescht of the Dächer.

The Suppe is lägger.

Can se`mir ma hälfn ?

This gänse ni so mach`n.

Wobei aber das "th" sprachlich doch eher ein "d" wird...

Matthias1044 · Beitrag von **Matthias1044** » 10 Jan 2007, 12:57

Can se`mir ma hälfn ?

Diesen Satz kenne ich eigentlich nur in der sächsisch/kulinarischen Variante:

"Gänsefleisch ma hälfn?"

Der Adler · Beitrag von **Der Adler** » 10 Jan 2007, 13:33

Was das alles für sprachliche Möglichkeiten gibt

!