"Italy and Austria test translation tool for cross

einen_Benutzernamen · Beitrag von **einen_Benutzernamen** » 27 Aug 2021, 14:04

Ich habe mir diesen Artikel durchgelesen: https://www.railtech.com/digitalisation/202...s-border-trains
Und frage mich wieso man nicht gleich Englisch spricht?! :rolleyes:
Klappt im Flugverkehr ja meistens auch super.
Lg

Cloakmaster · Beitrag von **Cloakmaster** » 27 Aug 2021, 17:04

Dazu müssten die Schluchtensch... ja erst mal Englisch lernen.

einen_Benutzernamen · Beitrag von **einen_Benutzernamen** » 27 Aug 2021, 22:14

Wir lernen euch gerne Englisch. Ich habe selber überlegt ob Ich nicht ein Zertifikat mache.

218217-8 · Beitrag von **218217-8** » 27 Aug 2021, 22:45

"Überlegen, ob ..." reicht nicht! Man muss es tun!

Iarn · Beitrag von **Iarn** » 28 Aug 2021, 00:09

einen_Benutzernamen @ 27 Aug 2021, 21:14 hat geschrieben: Wir lernen euch gerne Englisch. Ich habe selber überlegt ob Ich nicht ein Zertifikat mache.

Puh, ich würde an Deiner Stelle erst einmal versuchen, die Muttersprache fehlerfrei zu beherrschen.