[M] Ungereimtheiten bei Bushaltenamen

[4002]

Ja und nein.

Es ist halt das Gleiche wie mit Olympiapark Nord, Süd, West, Ost

Hasenbergl Süd ist eben das südliche Ende vom Hasenbergl auch wenn es mit der U-Bahn Station dazu etwas räumliche Distanz hat.

[TramBahnFreak]

Nur nein.

Im einen Fall geht es um mehrere Haltepositionen im Umgriff einer Bahnstation, die entsprechend mit "Bahnstation + Himmelsrichtung" benannt werden.

Im anderen Fall geht es um Haltestellen, die in einem mit der Himmelsrichtung angegebenen Teilbereich eines Stadtviertels liegen.

("Daglfing Ost" und "Daglfing West" liegen zB beide im Westen von Daglfing.
Oder um es mit Obelix zu sagen, als er herausfand, dass die Westgoten und die Ostgoten alle im Osten (von ihm aus betrachtet) leben: "Die spinnen, die Goten!")

[MAN ND 202]

heißen die Beiden nicht seit geraumer Zeit Daglfing Bahnhof Ost/West?

[TramBahnFreak]

heißen die Beiden nicht seit geraumer Zeit Daglfing Bahnhof Ost/West?

Möglich. Dann wäre es diesbezüglich zumindest klar.