[HH] Japanischer Tourist legt Hauptbahnhof lahm

[JNK]

Ein kultu[l]elles Missve[l]ständnis? Oder lediglich Unsensibilität? In Hamburg hat ein japanische[l] Tou[l]ist für Auf[l]egung geso[l]gt - Teile des Hauptbahnhofs mussten evakuiert we[l]den. Der Mann hatte seinen Koffer an eine Bank gekettet und war bummeln gegangen.

http://www.spiegel.de/reise/aktuell/0,1518...,644322,00.html


Security Advice. Please do not leave your luggage unintended.

[Autobahn]

Die deutsche Polizei ist sehl volsichtig. Als japanischel Toulist fühle ich mich sichel. Es tut mil leid, dass so viele Leisende wegen meinel Unachtsamkeit Velspätung hatten. Bei einem nächsten Besuch welde ich meinen Koffel in einem Schließfach untelstellen

[Cloakmaster]

Verwechselt da jemand Chinesen mit Japanern?

[TramPolin]

Japaner können sehr wohl ein "R" aussprechen, tun sich dafür aber beim "L" schwer.

Daher ist es wenig hilfreich und logisch, wenn ein Japaner mit durch "L" ersetzte "R"s zitiert wird. Wenn dann müsste man eher die "L"s durch "R"s ersetzen.