Die U-Bahn in Hongkong

tra(u)mmann · Beitrag von **tra(u)mmann** » 24 Nov 2006, 02:11

Ein lesenswerter Artikel zur Hongkong-Metro

http://www.spiegel.de/reise/staedte/0,1518...,446930,00.html

Den "Bitte zurückbleiben!"-Sound gibt's im Artikel als Audiostream - in Kantonesisch, Mandarin und Englisch ("Please stand back from the doors").

ET 423 · Beitrag von **ET 423** » 24 Nov 2006, 02:13

tra(u)mmann @ 24 Nov 2006, 02:11 hat geschrieben: und Englisch ("Please stand back from the doors").

Klingt sehr nach dem, was in London gesagt wird "Stand clear off the doors"

.

Catracho · Beitrag von **Catracho** » 24 Nov 2006, 02:46

ET 423 @ 24 Nov 2006, 02:13 hat geschrieben: Klingt sehr nach dem, was in London gesagt wird "Stand clear off the doors" .

Könnte daran liegen dass es dieselbe Sprache ist.

Mfg
Catracho