Liebe Leute,
ich hatte ja die Frage nach dem Geschlecht von Deutschlands erster Lokomotive aufgeworfen.
Die ist nun dank eines Historikers des Bahnmuseums geklärt: Es hieß immer "Der Adler" - weil man anfangs von einen "Dampfwagen" sprach.
Zwei weitere Legenden hat mein Gesprächspartner miterledigt: Es gab nie Ärzte, die vor den Gefahren der rasenden Geschwindigkeit des Zuges gewarnt hätten, und es wurden vom Adler-Dampfzug keine Bierfässer transportiert, wie das oft auf Bildern zu sehen ist.
Wen`s interessiert:
http://blog.nn-online.de/hirnduebel/2008/0...t-ein-mannchen/
Geklart: Der Adler ist ein Männchen
-
TramPolin
- *Lebende Forenlegende*
- Beiträge: 12132
- Registriert: 17 Feb 2007, 18:29
- Wohnort: Hoch über den Dächern, mit einem anderen Blick auf unser Millionendörfchen (197, N45)
- Kontaktdaten:
Das ist ja ganz interessant, aber braucht es dafür eigentlich einen neuen Thread, wo es doch schon einen bestehenden gibt?
Was den Genus generell angeht, bin ich der Meinung, dass auch, wenn man von Anfang an von einer "Lokomotive" gesprochen hätte, die feminine Form "die Adler" eine Katastrophe wäre.
Wie ich schon ausgeführt habe, ließe sich immer ein Grund finden, warum man einen speziellen Genus wählt. Es sind Fragen, ob es z.B. "der Event" oder "das Event" heißt. Der DUDEN erlaubt beides, obgleich "event" für "Ereignis" steht, also Neutrumform haben müsste. Der DUDEN erklärt ergänzend, dabei handele es sich um eine "Veranstaltung", wie wäre es dann mit "die Event"?
Edit: "Geklart" (eher "geklärt") ist nichts, da es in der Sprache kein richtig und falsch gibt, zumindest nicht bei solchen Fragestellungen. Diskutieren tue ich aber gerne darüber, zumal Sprache mein Beruf ist und auch wenn ich beruflich hier bereits sehr viel diskutieren muss. Das sind dann so schöne Fragen wie "heißt es instantieren, instantiieren, instanzieren oder instanziieren"? Der Trend geht zu "instanziieren" und warum das so ist, darüber wird tatsächlich viel diskutiert.
Was den Genus generell angeht, bin ich der Meinung, dass auch, wenn man von Anfang an von einer "Lokomotive" gesprochen hätte, die feminine Form "die Adler" eine Katastrophe wäre.
Wie ich schon ausgeführt habe, ließe sich immer ein Grund finden, warum man einen speziellen Genus wählt. Es sind Fragen, ob es z.B. "der Event" oder "das Event" heißt. Der DUDEN erlaubt beides, obgleich "event" für "Ereignis" steht, also Neutrumform haben müsste. Der DUDEN erklärt ergänzend, dabei handele es sich um eine "Veranstaltung", wie wäre es dann mit "die Event"?
Edit: "Geklart" (eher "geklärt") ist nichts, da es in der Sprache kein richtig und falsch gibt, zumindest nicht bei solchen Fragestellungen. Diskutieren tue ich aber gerne darüber, zumal Sprache mein Beruf ist und auch wenn ich beruflich hier bereits sehr viel diskutieren muss. Das sind dann so schöne Fragen wie "heißt es instantieren, instantiieren, instanzieren oder instanziieren"? Der Trend geht zu "instanziieren" und warum das so ist, darüber wird tatsächlich viel diskutiert.
-
VT 609